Article R1211-6 of the French Public Health Code

The provisions of articles R. 1211-2 to R. 1211-5 apply to travel relating to the examinations and care that precede or follow the removal or collection, as well as to travel for the purpose of expressing the donor’s consent in accordance with articles L. 1231-1, L. 1231-3 and L. 1244-2 and hearings by the committee of experts provided for in article L. 1231-3.

Original in French 🇫🇷

Article R1211-6

Les dispositions des articles R. 1211-2 à R. 1211-5 s’appliquent aux déplacements afférents aux examens et soins qui précèdent ou suivent le prélèvement ou la collecte, ainsi qu’aux déplacements effectués pour l’expression du consentement du donneur conformément aux articles L. 1231-1, L. 1231-3 et L. 1244-2 et les auditions par le comité d’experts prévu à l’article L. 1231-3.