Article R1227-7 of the French Labour Code

Failure to comply with the following provisions is punishable by a fourth-class fine:

1° Articles L. 1221-13, L. 1221-15 and L. 1221-15-1, D. 1221-23 to R. 1221-26, relating to the single personnel register ;

2° Articles L. 1221-17 and R. 1221-32 to R. 1221-33, relating to other cases of prior declaration.

This fine is applied as many times as there are people employed under conditions likely to be sanctioned under the provisions of this article.

Original in French 🇫🇷

Article R1227-7

Est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de méconnaître les dispositions :

1° Des articles L. 1221-13, L. 1221-15 et L. 1221-15-1, D. 1221-23 à R. 1221-26, relatives au registre unique du personnel ;

2° Des articles L. 1221-17 et R. 1221-32 à R. 1221-33, relatives aux autres cas de déclaration préalable.

Cette amende est appliquée autant de fois qu’il y a de personnes employées dans des conditions susceptibles d’être sanctionnées au titre des dispositions de cet article.