Article R123-197-1 of the French Commercial code

Public limited companies that adopt a simplified presentation pursuant to Article L. 123-16 shall include in the notes to the financial statements a list of transactions carried out between the company and its main shareholders, on the one hand, and the company and the members of its administrative and supervisory bodies, on the other hand, if these transactions are material and were not carried out under normal market conditions. The procedures for drawing up this list are specified by a regulation of the Autorité des normes comptables.

Original in French 🇫🇷

Article R123-197-1

Les sociétés anonymes qui adoptent une présentation simplifiée en application de l’article L. 123-16 mentionnent dans l’annexe la liste des transactions effectuées entre, d’une part, la société et ses principaux actionnaires et, d’autre part, la société et les membres de ses organes d’administration et de surveillance, si ces transactions présentent une importance significative et n’ont pas été conclues aux conditions normales du marché. Les modalités d’élaboration de cette liste sont précisées par un règlement de l’Autorité des normes comptables.