Article R123-295 of the French Commercial code

The Institut national de la statistique et des études économiques (National Institute for Statistics and Economic Studies) requests that the National Register of Companies record the following in the file of the company concerned:

1° The unique identification number referred to in article L. 123-34 allocated to the company when it is entered in the register of companies and their establishments;

2° The additional identification number allocated to each establishment;

>
3° The code from the French nomenclature of activities in force characterising the principal activity of the company and each of its establishments;

4° Any change in the address of the company and its establishments, as soon as an update is made to the national address database mentioned in 6° of article R. 321-5 of the code of relations between the public and the administration or the other geographic databases mentioned in article R. 123-234-2.

Original in French 🇫🇷

Article R123-295

L’Institut national de la statistique et des études économiques sollicite du teneur du Registre national des entreprises l’inscription au dossier de l’entreprise concernée :

1° Du numéro unique d’identification mentionné à l’article L. 123-34 qui lui est attribué lors de son inscription au répertoire des entreprises et de leurs établissements ;

2° Du numéro d’identification complémentaire attribué à chaque établissement ;

3° Du code issu de la nomenclature d’activités française en vigueur caractérisant l’activité principale de l’entreprise et de chacun de ses établissements ;

4° De toute modification d’adresse de l’entreprise et de ses établissements, dès lors que survient une actualisation au sein de la base adresse nationale mentionnée au 6° de l’article R. 321-5 du code des relations entre le public et l’administration ou des autres bases de données géographiques mentionnées à l’article R. 123-234-2.