Article R123-303 of the French Commercial code

When informed that a person fulfils the conditions for claiming the status of craftsman or artisan d’art, the president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of the departmental level chamber of trades and crafts requests from the keeper of the National Register of Companies, via the single body mentioned in Article R. 123-1, the entry of the mention of this status in the National Register of Companies. It proceeds in the same way when the status of craftsman or artisan d’art is awarded in accordance with articles 5 and 5 bis of Decree no. 98-247 of 2 April 1998 on craft qualifications and the trades and crafts sector or when the title of master craftsman or master craftsman in a craft provided for by Article 3 of the aforementioned decree is awarded to a natural person, including if that person is the manager of a registered legal person.

Original in French 🇫🇷

Article R123-303

Lorsqu’il est informé de ce qu’une personne remplit les conditions pour se prévaloir de la qualité d’artisan ou d’artisan d’art, le président de la chambre de métiers et de l’artisanat de région ou, par délégation, le président de la chambre de métiers et de l’artisanat de niveau départemental sollicite du teneur du Registre national des entreprises, par l’intermédiaire de l’organisme unique mentionné à l’article R. 123-1, l’inscription de la mention de cette qualité au Registre national des entreprises. Il procède de même lorsque la qualité d’artisan ou d’artisan d’art est attribuée conformément aux articles 5 et 5 bis du décret n° 98-247 du 2 avril 1998 relatif à la qualification artisanale et au secteur des métiers et de l’artisanat ou lorsque le titre de maître artisan ou de maître artisan en métier d’art prévu par l’article 3 du décret susmentionné est attribué à une personne physique, y compris si celle-ci est dirigeant d’une personne morale immatriculée.