Article R123-322 of the French Commercial code

The fees referred to in II and III of Article L. 123-54 are collected by the single body referred to in Article R. 123-1, in accordance with the procedures set out in Article R. 123-8.

As an exception to the first paragraph, the collection of the fees mentioned in II of Article L. 123-54 is carried out by the clerk of the commercial court or of the judicial court ruling in commercial matters with jurisdiction when documents mentioned in Article R. 123-301 are filed with it pursuant to the same article.

Original in French 🇫🇷

Article R123-322

La collecte des droits mentionnés aux II et III de l’article L. 123-54 est réalisée par l’organisme unique mentionné à l’article R. 123-1, selon les modalités prévues par l’article R. 123-8.

Par exception au premier alinéa, la collecte des droits mentionnés au II de l’article L. 123-54 est réalisée par le greffier du tribunal de commerce ou du tribunal judiciaire statuant en matière commerciale compétent lorsque des documents mentionnés à l’article R. 123-301 sont déposés auprès de lui en application du même article.