Article R1243-3 of the French Public Health Code

Establishments or organisations which store and distribute tissues or their derivatives or cell therapy preparations which have been transferred to them by an establishment or organisation authorised to prepare, store, distribute or transfer these products must be authorised, pursuant to Article L. 1243-2, to carry out these storage and distribution activities under the conditions provided for in this section, with the exception of Articles R. 1243-19 and R. 1243-24 which do not apply to them.

Original in French

Article R1243-3

Les établissements ou organismes qui conservent et distribuent des tissus ou leurs dérivés ou des préparations de thérapie cellulaire qui leur ont été cédés par un établissement ou un organisme autorisé à préparer, conserver, distribuer ou céder ces produits doivent être autorisés, en application de l’article L. 1243-2, à effectuer ces activités de conservation et de distribution dans les conditions prévues par la présente section, à l’exception des articles R. 1243-19 et R. 1243-24 qui ne leur sont pas applicables.