Article R1251-26 of the French Labour Code

In the case provided for in Article L. 1251-52, the employee or the social security body or social institution, or, in the event of safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings, the court-appointed agent or liquidator shall inform the user undertaking of the inadequacy of the security by sending it a request for payment of the outstanding sums by registered letter with acknowledgement of receipt or delivered against receipt.
The user company shall pay the sums due within ten days of receipt of the request.

Original in French 🇫🇷

Article R1251-26

Dans le cas prévu à l’article L. 1251-52, le salarié ou l’organisme de sécurité sociale ou l’institution sociale, ou, en cas de procédures de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire, le mandataire judiciaire ou le liquidateur informe l’entreprise utilisatrice de l’insuffisance de la caution en lui adressant une demande de paiement des sommes restant dues par lettre recommandée avec avis de réception ou remise contre récépissé.
L’entreprise utilisatrice paie les sommes dues dans un délai de dix jours à compter de la réception de la demande.