Article R131-13 of the French Monetary and Financial Code

Any banker who receives notice from the Banque de France, pursuant to article R. 131-42, of a ban on issuing cheques concerning a person holding an account in his establishment shall record this notice no later than the third working day following receipt. It shall also mention the date on which it was notified of the ban. It records the lifting of the ban under the same conditions.

Original in French 🇫🇷

Article R131-13

Tout banquier qui reçoit de la Banque de France, en application de l’article R. 131-42, avis d’une interdiction d’émettre des chèques concernant une personne titulaire de compte dans son établissement enregistre cet avis au plus tard le troisième jour ouvré suivant cette réception. Il mentionne également la date à laquelle cette interdiction lui a été notifiée. Il enregistre dans les mêmes conditions les levées d’interdiction.