Article R131-15 of the French Commercial code

The qualifying examination is held at least once a year. It is taken before a national selection board, which chooses the test subjects.

The examining board is chaired by a senior or first-grade judicial magistrate. It is made up of two consular magistrates and two sworn goods brokers.

Original in French 🇫🇷

Article R131-15

L’examen d’aptitude a lieu au moins une fois par an. Il est subi devant un jury national qui choisit les sujets des épreuves.

Le jury est présidé par un magistrat judiciaire hors hiérarchie ou du premier grade. Il est composé de deux magistrats consulaires et de deux courtiers de marchandises assermentés.