Article R1331-26 of the French Public Health Code

All dwellings are equipped with :

1° an internal drinking water supply ;

2° a waste water drainage system;

3° a hot water supply;

4° a shower room;

5° a toilet;

6° an electrical installation

7° a heating system

8° a natural or mechanical heat regulation system;

9° an air renewal system;

10° a light-shading device.

Without prejudice to the regulations applicable to them, these installations, equipment and devices comply with the conditions laid down respectively for each of them by articles R. 1331-27 to R. 1331-35.

Dwellings located in local authorities governed byArticle 73 of the Constitution are not subject to 3° and 7°.

By way of derogation, in Mayotte, the shower room and toilet of a dwelling may be located in another building, provided that it is easily accessible, and this until the date set in article 6 bis of the decree of 30 January 2002 relating to the characteristics of decent housing taken for the application ofarticle 187 of law no. 2000-1208 of 13 December 2000 relating to urban solidarity and renewal.

Original in French 🇫🇷

Article R1331-26

Tout logement est muni :

1° D’une installation intérieure d’alimentation en eau potable ;

2° D’une évacuation des eaux usées ;

3° D’un point d’eau chaude ;

4° D’une salle d’eau ;

5° D’un cabinet d’aisances ;

6° D’une installation électrique ;

7° D’une installation de chauffage ;

8° D’un système naturel ou mécanique de régulation de la chaleur ;

9° D’un dispositif de renouvellement de l’air ;

10° D’un dispositif d’occultation de la lumière.

Sans préjudice de la réglementation qui leur est applicable, ces installations, équipements et dispositifs répondent aux conditions fixées respectivement pour chacun d’eux par les articles R. 1331-27 à R. 1331-35.

Les logements situés dans les collectivités régies par l’article 73 de la Constitution ne sont pas soumis aux 3° et 7°.

Par dérogation, à Mayotte, la salle d’eau et le cabinet d’aisances d’un logement peuvent être situés dans un autre bâtiment, à condition que celui-ci soit facilement accessible, et ce jusqu’à la date fixée à l’article 6 bis du décret du 30 janvier 2002 relatif aux caractéristiques du logement décent pris pour l’application de l’article 187 de la loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la solidarité et au renouvellement urbains.