Article R1331-33 of the French Public Health Code

The dwelling has a functional and adequate heat regulation system, which can be provided by various means such as thermal insulation, the presence of shutters, the possibility of night ventilation, the existence of a puits provençal, or a combination of these.

Original in French 🇫🇷

Article R1331-33

Le logement est pourvu d’un système de régulation de la chaleur fonctionnel et suffisant, qui peut être assuré par différents moyens tels l’isolation thermique, la présence de volets, la possibilité de ventilation nocturne, l’existence d’un puits provençal, ainsi que par leur combinaison.