Article R1333-107 of the French Public Health Code

The manufacture, possession and use of batches of Category A, B or C radioactive sources, high activity sealed sources as defined inAnnex 13-7, the management of radioactive waste as defined in Article L. 542-1-1 of the Environment Code and the use on humans of any source of ionising radiation for any purpose whatsoever cannot benefit from the provisions of article R. 1333-106.

Original in French 🇫🇷

Article R1333-107

La fabrication, la détention et l’utilisation de lots de sources radioactives de catégorie A, B ou C, de sources scellées de haute activité tels que définis à l’annexe 13-7, la gestion de déchets radioactifs telle que définie à l’article L. 542-1-1 du code de l’environnement et l’utilisation sur l’homme de toute source de rayonnements ionisants à quelque fin que ce soit ne peuvent pas bénéficier des dispositions de l’article R. 1333-106.