Article R1333-160 of the French Public Health Code

I.-Any appropriate measure is taken by the person responsible for the nuclear activity to prevent the loss of any source of ionising radiation, their deterioration or damage of any kind other than that mentioned in Article R. 1333-147.

II -After any event likely to have damaged an ionising radiation source, in particular a fire or flood, the person responsible for the nuclear activity shall check the physical condition of each source affected by the event.

Original in French

Article R1333-160

I.-Toute mesure appropriée est prise par le responsable de l’activité nucléaire pour empêcher la perte de toute source de rayonnements ionisants, leur détérioration ou les dommages de toutes autres natures que ceux mentionnés à l’article R. 1333-147.

II.-Après tout événement susceptible d’avoir endommagé une source de rayonnements ionisants, notamment un incendie ou une inondation, le responsable de l’activité nucléaire procède à une vérification de l’état physique de chaque source concernée par l’événement.