Article R1333-43 of the French Public Health Code

Building constructors, as defined inarticle 1792-1 of the French Civil Code, take into account the activity concentration indices (I) of construction products when designing a building and implement the necessary measures to reduce exposure to ionising radiation emitted by these products inside the building.

Original in French 🇫🇷

Article R1333-43

Les constructeurs de bâtiments, définis à l’article 1792-1 du code civil, tiennent compte lors des étapes de conception d’un bâtiment des indices de concentration d’activité (I) des produits de construction et mettent en œuvre les mesures nécessaires afin de réduire l’exposition aux rayonnements ionisants émis par ces produits à l’intérieur du bâtiment.