Article R1335-18 of the French Public Health Code

I. – Collective water misting systems must be permanently connected to the water distribution network that supplies them.

II. – If a permanent connection is not possible, the systems must be equipped with a water storage tank designed and operated in accordance with the conditions laid down by the order of the Minister for Health referred to in article R. 1335-20.

Original in French 🇫🇷

Article R1335-18

I. – Les systèmes collectifs de brumisation d’eau doivent être raccordés en permanence au réseau de distribution d’eau qui les alimente.

II. – En cas d’impossibilité de raccordement permanent, les systèmes sont équipés d’un réservoir de stockage d’eau conçu et exploité dans les conditions fixées par l’arrêté du ministre chargé de la santé mentionné à l’article R. 1335-20.