Article R141-7 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The public prosecutor examines applications made pursuant to articles R. 141-3 and R. 141-4.
After obtaining the opinion of the president of the judicial court, he draws up the list during the first fortnight of January of each year.
At the end of a five-year period, re-registration is decided under the same conditions and in the same forms and procedures as registration.

Original in French 🇫🇷

Article R141-7

Le procureur de la République instruit les demandes formées en application des articles R. 141-3 et R. 141-4.
Après avoir recueilli l’avis du président du tribunal judiciaire, il dresse la liste au cours de la première quinzaine du mois de janvier de chaque année.
Au terme d’une durée de cinq ans, la réinscription est décidée sous les mêmes conditions et dans les mêmes formes et procédures que l’inscription.