Article R1416-6 of the French Public Health Code

With the exception of active civil servants, rapporteurs may receive an allowance under the terms and conditions laid down by a joint order of the Minister for Health and the Minister for the Budget.

Original in French 🇫🇷

Article R1416-6

A l’exception des fonctionnaires en activité, les rapporteurs peuvent percevoir une indemnité, dans des conditions et selon des modalités qui sont fixées par un arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et du ministre chargé du budget.