Article R1418-3 of the French Public Health Code

In order to monitor the state of health of persons who have made an organ or oocyte donation as referred to in 6° of article L. 1418-1, the Agency uses directories concerning them, the creation, content and conditions of use of which are determined under the conditions defined by law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms.

Original in French 🇫🇷

Article R1418-3

Afin d’assurer le suivi de l’état de santé des personnes ayant fait un don d’organes ou d’ovocytes mentionné au 6° de l’article L. 1418-1, l’agence utilise les répertoires les concernant dont la création, le contenu et les modalités d’utilisation sont déterminés dans les conditions définies par la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.