Article R142-38 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The data referred to in Article R. 142-35 are deleted:
1° Without delay when the French Office for Immigration and Integration refuses an aid application and in the event that the person concerned renounces the benefit of the aid before the Office’s decision;
2° At the end of a period of five years from the date of the Office’s decision when the aid is granted.
The persons concerned are informed in writing in a language they understand of the conditions under which the data concerning them is kept, of their right of access to this data and of the recipients of this data.

Original in French 🇫🇷

Article R142-38

Les données mentionnées à l’article R. 142-35 sont effacées :
1° Sans délai lorsque l’Office français de l’immigration et de l’intégration refuse une aide sollicitée et dans le cas où l’intéressé renonce au bénéfice de l’aide avant la décision de l’office ;
2° A l’issue d’un délai de cinq ans à compter de la date de la décision de l’office lorsque l’aide est accordée.
Les intéressés sont informés par écrit dans une langue qu’ils comprennent des conditions de conservation des données les concernant, de leur droit d’accès à ces données et des destinataires de ces données.