Article R142-8 of the French Monetary and Financial Code

Staff members who are temporarily or permanently deprived of their civil and, where applicable, political rights, as well as those who, on polling day, are suspended from their duties for any reason whatsoever, shall not be eligible to vote.

Original in French 🇫🇷

Article R142-8

Ne sont pas admis à participer au vote les agents privés soit momentanément, soit définitivement, de la jouissance de leurs droits civils et, le cas échéant, politiques, ainsi que ceux qui, au jour du scrutin, font l’objet d’une suspension de fonctions pour quelque motif que ce soit.