Article R1424-1-2 of the French General Code of Local Authorities

In application of the provisions of article L. 1424-2, the emergency care procedures that may be performed by firefighters, who are not otherwise health professionals already authorised to perform these procedures, are listed in articles R. 6311-18 to R. 6311-18-3 of the Public Health Code. The firefighters concerned must have satisfied the training requirement laid down in these provisions in order to perform the procedures in question.

Original in French 🇫🇷

Article R1424-1-2

En application des dispositions de l’article L. 1424-2, les actes de soins d’urgence que peuvent réaliser les sapeurs-pompiers, n’étant pas par ailleurs des professionnels de santé déjà autorisés à la pratique de ces actes, sont énumérés aux articles R. 6311-18 à R. 6311-18-3 du code de la santé publique. Les sapeurs-pompiers concernés doivent avoir satisfait à la condition de formation prévue à ces dispositions pour réaliser les actes en cause.