Article R143-3 of the French Code of civil enforcement procedures

Subject to the provisions of article 6-1 of decree no. 93-977 of 31 July 1993 relating to seizures and assignments notified to public accountants and postal cheque centres or the Caisse Nationale d’Épargne, any act of seizure shall, on pain of nullity, be served on the public accountant assigning the expenditure.

Original in French 🇫🇷

Article R143-3

Sous réserve des dispositions de l’article 6-1 du décret n° 93-977 du 31 juillet 1993 relatif aux saisies et cessions notifiées aux comptables publics et aux centres de chèques postaux ou de la Caisse nationale d’épargne, tout acte de saisie est, à peine de nullité, signifié ou notifié au comptable public assignataire de la dépense.