Article R1435-16 of the French Public Health Code

I.-As part of the tasks mentioned in 1° of article L. 1435-8, the fund participates in particular in the financing of :

1° Regional steering and support actions in the field of health prevention and observation, the evaluation of health programmes and the dissemination of good practice;

2° Actions in the field of health promotion, health education and the prevention of disease, risk behaviour and environmental risks, in particular therapeutic patient education;

3° Actions designed to screen for and diagnose communicable diseases;

4° Actions implemented as part of the prevention and management of exceptional health situations;

5° Actions to prevent trauma, disability and loss of autonomy.

II-As part of the missions mentioned in 2° of article L. 1435-8, the fund contributes in particular to financing :

1° The development of coordinated healthcare pathways and modes of practice, the aim of which is to experiment with new practices, organisations or cooperation between health and medico-social structures and healthcare professionals, in particular using health information systems;

2° Coordination support systems and specific regional systems mentioned in articles L. 6327-2 and L. 6327-6 respectively;

3° Actions aimed at improving the quality and safety of care and the provision of health services;

4° Actions aimed at improving the quality and safety of care and treatment in the medico-social sector, particularly when the complexity and urgency of situations require it;

5° Actions to encourage multidisciplinary and grouped practice by healthcare professionals;

6° Actions by the local perinatal centres mentioned in article R. 6123-50, with a view to improving the quality and safety of care.

III – In respect of the missions mentioned in 3° of article L. 1435-8, the fund contributes in particular to financing :

1° Flat-rate remuneration paid in application of article R. 6315-6 to doctors who participate in on-call care ;

2° Actions or structures that contribute to improving the availability of outpatient care, in particular on-call medical centres;

3° On-call care in health establishments as referred to in article L. 6111-1-3, in compliance with the provisions of article R. 6111-49;

4° Actions to improve the geographical distribution of healthcare professionals, in particular within the schemes mentioned in article L. 6323-5.

IV-As part of the missions mentioned in 4° of article L. 1435-8, the fund contributes in particular to financing :

1° The cost of consulting, steering and supporting the implementation of actions aimed at improving the performance of healthcare structures ;

2° Operations to modernise, adapt and restructure health establishments or groups thereof. These operations may include investment subsidies up to an amount set by order of the ministers responsible for health, social security and the budget;

3° Actions to pool the resources of health professionals and structures in the region, in terms of information systems, group purchasing, support for modernisation and restructuring or project engineering;

4° Local contracts for the improvement of working conditions, which have been the subject of a prior assessment of the situation by the health, safety and working conditions committee, as well as an agreement negotiated between the person responsible and the trade unions representing the health structure concerned;

5° Actions aimed at improving efficiency in healthcare structures, especially in terms of forward-looking management of professions, jobs and skills;

6° Individual aid, benefits and additional remuneration intended to promote the efficiency of health structures involved in modernisation and adaptation operations, especially the mobility and adaptation of their staff. The purpose of these measures is to finance expenditure relating to retraining measures, voluntary redundancy payments, mobility assistance, the reimbursement of salary differentials and the defrayal of the operating costs of social support units.

The actions mentioned from 1° to 6° may also be financed in favour of medico-social structures. The operations mentioned in 2° in favour of these structures may include capital expenditure up to an amount set by order of the ministers responsible for health, social security, the budget, the elderly and the disabled.

In private establishments, the aid for staff provided for in this article may not replace funding for the same purpose provided for by the provisions of Title Two of Book One of Part Five of the Labour Code or by collective agreements or conventions.

V.-As part of the tasks mentioned in 5° of article L. 1435-8, the fund participates in particular in the financing of any action aimed at improving the way in which the expectations and needs of users of the healthcare system are taken into account, as well as in the training of representatives of users.

Original in French 🇫🇷

Article R1435-16

I.-Au titre des missions mentionnées au 1° de l’article L. 1435-8, le fonds participe notamment au financement :

1° Des actions de pilotage régional et de soutien dans le domaine de la prévention et de l’observation en santé, de l’évaluation des programmes de santé et de la diffusion des bonnes pratiques ;

2° Des actions en matière de promotion de la santé, d’éducation à la santé et de prévention des maladies, des comportements à risque ainsi que des risques environnementaux, en particulier d’éducation thérapeutique des patients ;

3° Des actions destinées à assurer le dépistage et le diagnostic de maladies transmissibles ;

4° Des actions mises en œuvre dans le cadre de la prévention et de la gestion des situations sanitaires exceptionnelles ;

5° Des actions de prévention des traumatismes, des handicaps et de la perte d’autonomie.

II.-Au titre des missions mentionnées au 2° de l’article L. 1435-8, le fonds participe notamment au financement :

1° Du développement des parcours de santé coordonnés et des modes d’exercice dont l’objectif est d’expérimenter de nouvelles pratiques, organisations ou coopérations entre les structures sanitaires et médico-sociales et les professionnels de santé, en particulier grâce aux systèmes d’information de santé ;

2° Des dispositifs d’appui à la coordination et dispositifs spécifiques régionaux mentionnés respectivement aux articles L. 6327-2 et L. 6327-6 ;

3° Des actions visant à améliorer la qualité et la sécurité des soins et des prises en charge de l’offre sanitaire ;

4° Des actions visant à améliorer la qualité et la sécurité des soins et des prises en charge de l’offre médico-sociale, particulièrement lorsque la complexité et l’urgence des situations le nécessitent ;

5° Des actions favorisant un exercice pluridisciplinaire et regroupé des professionnels de santé ;

6° Des actions des centres périnataux de proximité mentionnés à l’article R. 6123-50, en vue d’améliorer la qualité et la sécurité des soins.

III.-Au titre des missions mentionnées au 3° de l’article L. 1435-8, le fonds participe notamment au financement :

1° Des rémunérations forfaitaires versées en application de l’article R. 6315-6 aux médecins qui participent à la permanence des soins ;

2° Des actions ou des structures qui concourent à l’amélioration de la permanence des soins ambulatoires, en particulier les maisons médicales de garde ;

3° De la permanence des soins en établissement de santé mentionnée à l’article L. 6111-1-3, dans le respect des dispositions de l’article R. 6111-49 ;

4° Des actions favorisant une meilleure répartition géographique des professionnels de santé, en particulier au sein des dispositifs mentionnés à l’article L. 6323-5.

IV.-Au titre des missions mentionnées au 4° de l’article L. 1435-8, le fonds participe notamment au financement :

1° Des frais de conseil, de pilotage et d’accompagnement de la mise en œuvre des actions visant à améliorer la performance des structures sanitaires ;

2° Des opérations de modernisation, d’adaptation et de restructuration des établissements de santé ou de leurs groupements. Ces opérations peuvent comprendre des subventions d’investissement dans la limite d’un montant fixé par arrêté des ministres chargés de la santé, de la sécurité sociale et du budget ;

3° Des actions permettant la mutualisation des moyens des professionnels et structures sanitaires de la région, en matière de systèmes d’information, de groupement d’achats, d’accompagnement de la modernisation et des restructurations ou d’ingénierie de projets ;

4° De contrats locaux d’amélioration des conditions de travail ayant préalablement fait l’objet d’un diagnostic de situation réalisé par le comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail ainsi que d’un accord négocié entre le responsable et les organisations syndicales représentatives de la structure sanitaire concernée ;

5° D’actions visant à l’efficience dans les structures sanitaires, spécialement en matière de gestion prévisionnelle des métiers, des emplois et des compétences ;

6° D’aides individuelles, de prestations et de compléments de rémunération destinés à favoriser l’efficience des structures sanitaires engagées dans des opérations de modernisation et d’adaptation, spécialement la mobilité et l’adaptation de leurs personnels. Ces mesures ont pour objet de financer les dépenses liées aux actions de reconversion, aux indemnités de départ volontaire, aux aides à la mobilité, au remboursement du différentiel de rémunération et à la prise en charge des coûts de fonctionnement de cellules d’accompagnement social.

Les actions mentionnées du 1° au 6° peuvent également faire l’objet d’un financement en faveur des structures médico-sociales. Les opérations citées au 2° en faveur de ces structures peuvent comprendre des dépenses d’investissement dans la limite d’un montant fixé par arrêté des ministres chargés de la santé, de la sécurité sociale, du budget, des personnes âgées et des personnes handicapées.

Dans les établissements privés, les aides en faveur des personnels prévues au présent article ne peuvent se substituer aux financements ayant le même objet prévus par les dispositions du titre deuxième du livre Ier de la cinquième partie du code du travail ou par des accords ou conventions collectifs.

V.-Au titre des missions mentionnées au 5° de l’article L. 1435-8, le fonds participe notamment au financement d’une part de toute action visant à améliorer la prise en compte des attentes et des besoins des usagers du système de santé et d’autre part des formations des représentants de ces derniers.