Article R1452-4 of the French Labour Code

On receipt of the copies of the application and the form referred to in the second paragraph of article R. 1452-2, the court registry will summon the defendant by registered letter with acknowledgement of receipt. The summons must indicate

1° The name, profession and address of the plaintiff ;

2° Depending on the case, the place, day and time of the meeting of the conciliation and referral office or of the hearing to which the case will be called;

3° The fact that provisionally enforceable decisions may be taken against the defendant, even in his absence, and that in the event of his non-appearance without a legitimate reason, a decision may be made on the basis of the documents and arguments communicated by the other party.

The summons invites the defendant to deposit or send to the court registry the documents that he intends to produce and to communicate them to the plaintiff.

This summons reproduces the provisions of articles R. 1453-1 and R. 1453-2 and, when the case is referred to the conciliation and referral office, those of articles R. 1454-10 and R. 1454-12 to R. 1454-18.

A copy of the application and the list of documents sent by the applicant are attached to the summons.

Where the defendant is sued by several claimants, the court registry may, with the defendant’s agreement, serve the applications and forms on the defendant by delivery against a receipt or against a receipt, if necessary in several instalments.

Original in French

Article R1452-4

A réception des exemplaires de la requête et du bordereau mentionnés au deuxième alinéa de l’article R. 1452-2, le greffe convoque le défendeur par lettre recommandée avec demande d’avis de réception. La convocation indique :

1° Les nom, profession et domicile du demandeur ;

2° Selon le cas, les lieu, jour et heure de la séance du bureau de conciliation et d’orientation ou de l’audience à laquelle l’affaire sera appelée ;

3° Le fait que des décisions exécutoires à titre provisoire pourront, même en son absence, être prises contre lui et qu’en cas de non-comparution sans motif légitime il pourra être statué en l’état des pièces et moyens contradictoirement communiqués par l’autre partie.

La convocation invite le défendeur à déposer ou adresser au greffe les pièces qu’il entend produire et à les communiquer au demandeur.

Cette convocation reproduit les dispositions des articles R. 1453-1 et R. 1453-2 et, lorsque l’affaire relève du bureau de conciliation et d’orientation, celles des articles R. 1454-10 et R. 1454-12 à R. 1454-18.

Est joint à la convocation un exemplaire de la requête et du bordereau énumérant les pièces adressées par le demandeur.

Lorsque le défendeur est attrait par plusieurs demandeurs, le greffe peut, avec son accord, lui notifier les requêtes et bordereaux par remise contre émargement ou récépissé, le cas échéant en plusieurs fois.