When, during the session provided for in article R. 1456-2, a section of the industrial tribunal is seised by several claimants of proceedings contesting the economic reason for a collective redundancy, the conciliation and referral office orders that they be joined.