Environmental judicial officers are appointed from among the persons mentioned in the first and third paragraphs of Article R. 15-33-29-21, by joint order of the Minister of Justice and the Minister for the Environment, on a proposal from the Director General of the French Biodiversity Office and after receiving the assent of the commission mentioned in Article R. 15-33-29-19.