Article R15-33-42 of the French Code of Criminal Procedure

The performance of unpaid work provided for by 6° of article 41-2 consists in the performance of work for the benefit of either a legal person governed by public law, or a legal person governed by private law entrusted with a public service mission or an association authorised pursuant to the provisions of the articles R. 131-12 to R. 131-16 of the Penal Code.

Original in French 🇫🇷

Article R15-33-42

L’accomplissement d’un travail non rémunéré prévu par le 6° de l’article 41-2 consiste dans la réalisation d’un travail au profit soit d’une personne morale de droit public, soit d’une personne morale de droit privé chargée une mission de service public ou d’une association habilitées en application des dispositions des articles R. 131-12 à R. 131-16 du code pénal.