Article R212-7-26 of the French Cinema and Moving Image Code

The Commission nationale d’aménagement cinématographique is convened by its chairman.

The members of the Commission receive the agenda, together with the minutes of the meetings of the departmental film planning commissions, the decisions of these commissions, the appeals and the reports of the investigating departments.

The committee can only validly deliberate if at least five members are present.

Original in French 🇫🇷

Article R212-7-26

La Commission nationale d’aménagement cinématographique se réunit sur convocation de son président.

Les membres de la commission reçoivent l’ordre du jour, accompagné des procès-verbaux des réunions des commissions départementales d’aménagement cinématographique, des décisions de ces commissions, des recours et des rapports des services instructeurs.

La commission ne peut valablement délibérer qu’en présence de cinq membres au moins.