Article R212-7-31 of the French Cinema and Moving Image Code

The decision of the Commission nationale d’aménagement cinématographique, signed by its Chairman, is notified, within two months, to the Minister for Culture, to the applicants and to the author of the application for authorisation if he is not the applicant.

The four-month period provided for in article L. 212-10-3 runs from the date of receipt of the appeal.

The Prefect is notified of the Commission’s decision, which is displayed and published in accordance with articles R. 212-7-18 and R. 212-7-19.

The public is informed of the Commission’s decision by electronic means.

Original in French 🇫🇷

Article R212-7-31

La décision de la Commission nationale d’aménagement cinématographique, signée du président, est notifiée, dans un délai de deux mois, au ministre chargé de la culture, aux requérants et à l’auteur de la demande d’autorisation s’il n’est pas requérant.

Le délai de quatre mois prévu à l’article L. 212-10-3 court à compter de la date de réception du recours.

La décision de la commission est notifiée au préfet pour être affichée et publiée dans les conditions prévues aux articles R. 212-7-18 et R. 212-7-19.

La décision de la commission est portée à la connaissance du public par voie électronique.