Article R214-190 of the French Monetary and Financial Code

I. – The 10% limit stipulated in the first and penultimate paragraphs of I and in the first paragraph of II of article R. 214-32-19 is raised to 50% for general-purpose professional funds.

However, a general-purpose professional fund may not invest more than 10% of its assets in instruments mentioned in article L. 214-71, nor more than 20% of its assets in equities mentioned in article L. 214-62, nor more than 20% of its assets in instruments mentioned in 8° of I of article R. 214-32-19.

II. – VIII of article R. 214-32-29 does not apply to general-purpose professional funds.

III. – Article R. 214-32-42 does not apply to general-purpose professional funds.

Original in French 🇫🇷

Article R214-190

I. – La limite de 10 % prévue aux premier et avant-dernier alinéas du I et au premier alinéa du II de l’article R. 214-32-19 est portée à 50 % pour les fonds professionnels à vocation générale.

Toutefois, un fonds professionnel à vocation générale ne peut employer plus de 10 % de son actif en instruments mentionnés à l’article L. 214-71, ni plus de 20 % de son actif en actions mentionnées à l’article L. 214-62, ni plus de 20 % de son actif en instruments mentionnés au 8° du I de l’article R. 214-32-19.

II. – Le VIII de l’article R. 214-32-29 n’est pas applicable aux fonds professionnels à vocation générale.

III. – L’article R. 214-32-42 n’est pas applicable aux fonds professionnels à vocation générale.