Article R2152-1 of the French Public procurement code

In adapted procedures without negotiation and tender procedures, irregular, inappropriate or unacceptable tenders are eliminated.
In other procedures, inappropriate tenders are eliminated. Irregular or unacceptable tenders may become regular or acceptable during the negotiation or dialogue, provided that they are not abnormally low. Once the negotiation or dialogue has ended, tenders that remain irregular or unacceptable are eliminated.

Original in French 🇫🇷

Article R2152-1

Dans les procédures adaptées sans négociation et les procédures d’appel d’offres, les offres irrégulières, inappropriées ou inacceptables sont éliminées.
Dans les autres procédures, les offres inappropriées sont éliminées. Les offres irrégulières ou inacceptables peuvent devenir régulières ou acceptables au cours de la négociation ou du dialogue, à condition qu’elles ne soient pas anormalement basses. Lorsque la négociation ou le dialogue a pris fin, les offres qui demeurent irrégulières ou inacceptables sont éliminées.