Article R2153-3 of the French Public procurement code

For the application of Article L. 2153-2, a tender may be rejected if the proportion of products originating in third countries exceeds 50% of the total value of the products making up the tender. For the purposes of this article, software used in telecommunications network equipment is considered to be a product.

Original in French

Article R2153-3

Pour l’application de l’article L. 2153-2, une offre peut être rejetée lorsque la part des produits originaires de pays tiers excède 50 % de la valeur totale des produits composant cette offre. Pour l’application du présent article, les logiciels utilisés dans les équipements de réseaux de télécommunications sont considérés comme des produits.