Article R2161-28 of the French Public procurement code

When it considers that the dialogue has been completed, the purchaser informs the remaining participants and invites them to submit their final tenders on the basis of the solution(s) they have presented and specified during the dialogue. The purchaser checks that the final tenders include all the elements required and necessary for carrying out the project.

Original in French 🇫🇷

Article R2161-28

Lorsqu’il estime que le dialogue est arrivé à son terme, l’acheteur en informe les participants restant en lice et les invite à présenter leur offre finale sur la base de la ou des solutions qu’ils ont présentées et spécifiées au cours du dialogue. Il vérifie que les offres finales comprennent tous les éléments requis et nécessaires pour la réalisation du projet.