Article R2161-4 of the French Public procurement code

The purchaser may decide to examine the tenders before the applications. When it makes use of this option, it shall examine the applications impartially and transparently. In particular, it must ensure that its knowledge of the tenders in no way influences the assessment of the grounds for exclusion or the selection criteria.

Original in French 🇫🇷

Article R2161-4

L’acheteur peut décider d’examiner les offres avant les candidatures. Lorsqu’il fait usage de cette faculté, il examine les candidatures de manière impartiale et transparente. Il veille notamment à ce que sa connaissance des offres n’influe en rien sur l’appréciation des motifs d’exclusion ou des critères de sélection.