Article R2191-29 of the French Public procurement code

When advances are reimbursed by deduction from the sums due as a deposit or balance, the deduction is made after application of the price variation clause to the initial amount of the deposit or balance.

Original in French 🇫🇷

Article R2191-29

Lorsque les avances sont remboursées par précompte sur les sommes dues à titre d’acompte ou de solde, le précompte est effectué après application de la clause de variation de prix sur le montant initial de l’acompte ou du solde.