Article R2192-18 of the French Public procurement code

If the contracting authority has recourse to a project manager or any other service provider whose intervention is conditional on the payment of sums due, the intervention of the project manager or service provider does not alter the payment deadline imposed on the contracting authority.

Original in French 🇫🇷

Article R2192-18

Si le pouvoir adjudicateur recourt à un maître d’œuvre ou à tout autre prestataire dont l’intervention conditionne le paiement des sommes dues, l’intervention du maître d’œuvre ou du prestataire ne modifie pas le délai de paiement qui s’impose au pouvoir adjudicateur.