The contract may be amended when the amendment is made necessary by circumstances that a diligent purchaser could not have foreseen.
In this case, the provisions of articles R. 2194-3 and R. 2194-4 apply.
Home | French Legislation Articles | French Public procurement code | Regulatory part | PART TWO: PUBLIC PROCUREMENT | Book I: GENERAL PROVISIONS | Title IX: PERFORMANCE OF THE CONTRACT | Chapter IV: CHANGES TO THE CONTRACT | Section 1: Authorised modifications | Subsection 3: Unforeseen circumstances | Article R2194-5 of the French Public procurement code
The contract may be amended when the amendment is made necessary by circumstances that a diligent purchaser could not have foreseen.
In this case, the provisions of articles R. 2194-3 and R. 2194-4 apply.
Le marché peut être modifié lorsque la modification est rendue nécessaire par des circonstances qu’un acheteur diligent ne pouvait pas prévoir.
Dans ce cas, les dispositions des articles R. 2194-3 et R. 2194-4 sont applicables.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.