Article R2197-4 of the French Public procurement code

Local committees hear disputes relating to contracts awarded by :
1° Local authorities, their groupings or their public establishments;
2° Decentralised State departments;
3° Departments and bodies with national jurisdiction when the contracts in question cover needs limited to the local committee’s area of jurisdiction;
4° The other purchasers mentioned in articles L. 1211-1 and L. 1212-1, with the exception of those mentioned in article R. 2197-2.

Original in French 🇫🇷

Article R2197-4

Les comités locaux connaissent des différends relatifs aux marchés passés par :
1° Les collectivités territoriales, leurs groupements ou leurs établissements publics ;
2° Les services déconcentrés de l’Etat ;
3° Les services et organismes à compétence nationale lorsque les marchés en cause couvrent des besoins limités à la circonscription de compétence du comité local ;
4° Les autres acheteurs mentionnés aux articles L. 1211-1 et L. 1212-1, à l’exception de ceux mentionnés à l’article R. 2197-2.