Article R221-17 of the French Code of civil enforcement procedures

If the debtor is present at the seizure operations, the bailiff shall verbally remind him of the content of the mentions in 4° of article R. 221-16. It also reminds him of the option open to him to proceed with the amicable sale of the seized assets under the conditions prescribed in articles R. 221-30 to R. 221-32.
These declarations are mentioned in the deed. A copy of the writ of attachment, bearing the same signatures as the original, is given to the debtor immediately. This is equivalent to service.

Original in French 🇫🇷

Article R221-17

Si le débiteur est présent aux opérations de saisie, l’huissier de justice lui rappelle verbalement le contenu des mentions du 4° de l’article R. 221-16. Il lui rappelle également la faculté qui lui est ouverte de procéder à la vente amiable des biens saisis dans les conditions prescrites aux articles R. 221-30 à R. 221-32.
Il est fait mention de ces déclarations dans l’acte. Une copie de l’acte de saisie portant les mêmes signatures que l’original lui est immédiatement remise. Cette remise vaut signification.