Article R225-148 of the French Commercial code

When the conversion of amortised shares into capital shares has been carried out under the conditions provided for in Article L. 225-201, no later than the end of each financial year, the Articles of Association shall be amended to reflect any conversions of shares carried out during that financial year.

Original in French 🇫🇷

Article R225-148

Lorsque la conversion des actions amorties en actions de capital a été réalisée dans les conditions prévues à l’article L. 225-201, il est procédé, au plus tard lors de la clôture de chaque exercice, à la modification des statuts correspondant aux conversions d’actions réalisées au cours de cet exercice.