Article R2272-15 of the French Labour Code

The sub-committee on employment, vocational guidance and training referred to in 4° of article R. 2272-10 is composed as follows:

1° The Minister for Employment or his representative, Chairman ;

2° The Minister responsible for vocational training or his representative;

3° The Minister for National Education or his representative; and

4° The Minister for Higher Education or his/her representative;

5° Five full members representing employees, appointed by the Minister for Employment and Vocational Training, one for each representative trade union organisation at national cross-industry level, on the proposal of these organisations;

6° Three full members representing employers, appointed by the Minister for Vocational Training, one for each representative employers’ organisation at national cross-industry level, on the recommendation of these organisations;

7° Four full members representing the regions and overseas local authorities exercising the powers devolved to the regional councils in the area of vocational training, on a proposal from the Régions de France association;

8° One full member representing the départements, nominated by the Association des départements de France.

Alternate members are appointed by the ministers responsible for employment and vocational training on the recommendation of the employees’ and employers’ organisations mentioned in articles R. 2272-2 and R. 2272-3, as well as the associations representing the regions, overseas collectivities and departments mentioned in article R. 2272-4, at the rate of two alternate members per organisation or association.

Original in French 🇫🇷

Article R2272-15

La sous-commission de l’emploi, de l’orientation et de la formation professionnelles mentionnée au 4° de l’article R. 2272-10 est composée comme suit :

1° Le ministre chargé de l’emploi ou son représentant, président ;

2° Le ministre chargé de la formation professionnelle ou son représentant ;

3° Le ministre chargé de l’éducation nationale ou son représentant ;

4° Le ministre chargé de l’enseignement supérieur ou son représentant ;

5° Cinq membres titulaires représentant les salariés, nommés par le ministre chargé de l’emploi et de la formation professionnelle à raison d’un par organisation syndicale représentative au niveau national interprofessionnel, sur proposition de ces organisations ;

6° Trois membres titulaires représentant les employeurs, nommés par le ministre chargé de la formation professionnelle à raison d’un par organisation d’employeurs représentative au niveau national interprofessionnel, sur proposition de ces organisations ;

7° Quatre membres titulaires représentants les régions et des collectivités ultramarines exerçant les compétences dévolues aux conseils régionaux en matière de formation professionnelle, sur proposition de l’association Régions de France ;

8° Un membre titulaire représentant les départements, sur proposition de l’association des départements de France.

Des membres suppléants sont nommés par les ministres chargés de l’emploi et de la formation professionnelle sur proposition des organisations de salariés et d’employeurs mentionnées aux articles R. 2272-2 et R. 2272-3, ainsi que des associations représentant les régions, collectivités ultramarines et départements mentionnées à l’article R. 2272-4, à raison de deux membres suppléants par organisation ou association.