Article R2312-27 of the French Labour Code

In establishments with a basic nuclear installation, the Social and Economic Committee issues an opinion on any project to draw up or modify the internal emergency plan, after a period of at least thirty days and at most sixty days following communication of the dossier, except in exceptional cases justified by the urgency of the situation.

Original in French 🇫🇷

Article R2312-27

Dans les établissements comportant une installation nucléaire de base, le comité social et économique émet un avis sur tout projet d’élaboration ou de modification du plan d’urgence interne, après un délai de trente jours au moins et soixante jours au plus suivant la communication du dossier, sauf cas exceptionnel justifié par l’urgence.