Article R2312-48 of the French Labour Code

Depending on the purpose assigned to it, the inter-company social and cultural activities committee exercises the powers defined in articles R. 2312-36 and R. 2312-38.

It has legal personality and operates under the same conditions as a social and economic committee. It determines, in its internal regulations, the terms and conditions of its operation and, in compliance with the agreement signed in application of article R. 2312-43, those of its relations with the social and economic committees and the employees of the companies concerned.

Original in French 🇫🇷

Article R2312-48

En fonction de l’objet qui lui a été assigné, le comité des activités sociales et culturelles interentreprises exerce les attributions définies aux articles R. 2312-36 et R. 2312-38.

Il est doté de la personnalité civile et fonctionne dans les mêmes conditions qu’un comité social et économique. Il détermine, dans un règlement intérieur, les modalités de son fonctionnement et, dans le respect de la convention signée en application de l’article R. 2312-43, celles de ses rapports avec les comités sociaux et économiques et les salariés des entreprises intéressées.