Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R2323-2 of the French Public procurement code

Regardless of the estimated value of the need, defence or security contracts for services other than those mentioned below are awarded according to an adapted procedure:
1° Maintenance and repair services;
2° Services relating to military aid to foreign countries;
3° Defence services, military defence services and civil defence services;
4° Investigation and security services;
5° Land transport services;
6° Air transport services: transport of passengers and goods, excluding transport of mail;
7° Transport of mail by land and air;
8° Rail transport services;
9° Water transport services;
10° Services auxiliary to transport;
11° Telecommunications services;
12° Financial services : insurance services;
13° Computer and related services;
14° Research and development services and evaluation tests, excluding research and development services excluded from the scope of this book pursuant to Article L. 2515-1;
15° Accounting, auditing and bookkeeping services;
16° Management consultancy services, excluding arbitration and conciliation services, and related services;
17° Architectural services, engineering services and integrated engineering services, urban planning and landscape engineering services, related scientific and technical consultancy services, technical testing and analysis services;
18° Building-cleaning services and property management services;
19° Street-cleaning and refuse-collection services: sanitation and similar services;
20° Simulation and training services in the fields of defence and security.

Original in French 🇫🇷
Article R2323-2


Quelle que soit la valeur estimée du besoin, sont passés selon une procédure adaptée les marchés de défense ou de sécurité ayant pour objet des services autres que ceux mentionnés ci-dessous :
1° Services d’entretien et de réparation ;
2° Services liés à l’aide militaire aux pays étrangers ;
3° Services de défense, services de défense militaires et services de défense civils ;
4° Services d’enquête et de sécurité ;
5° Services de transports terrestres ;
6° Services de transports aériens : transports de voyageurs et de marchandises, à l’exclusion des transports de courrier ;
7° Transports de courrier par transport terrestre et par air ;
8° Services de transports ferroviaires ;
9° Services de transport par eau ;
10° Services annexes et auxiliaires des transports ;
11° Services de télécommunications ;
12° Services financiers : services d’assurances ;
13° Services informatiques et services connexes ;
14° Services de recherche et de développement et tests d’évaluation, à l’exclusion des services de recherche et de développement exclus du champ d’application du présent livre en application de l’article L. 2515-1;
15° Services comptables, d’audit et de tenue de livres ;
16° Services de conseil en gestion, à l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation, et services connexes ;
17° Services d’architecture, services d’ingénierie et services intégrés d’ingénierie, services d’aménagement urbain et d’ingénierie paysagère, services connexes de consultations scientifiques et techniques, services d’essais et d’analyses techniques ;
18° Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés ;
19° Services de voirie et d’enlèvement des ordures : services d’assainissement et services analogues ;
20° Services de simulation et de formation dans les domaines de la défense et de la sécurité.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.