Recognition of the right to residency of the foreign nationals mentioned in articles R. 233-11 to R. 233-16 is not subject to possession of the residency permit that these articles provide for, or of the certificate of application for a residency permit.