Article R233-5 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

Family members of foreign nationals mentioned in article R. 233-4, citizens of the European Union subject to transitional measures or third-country nationals are also required to apply for the issue of a residence permit as well as the work permit provided for in article L. 5221-2 of the Labour Code in order to work.

Original in French 🇫🇷

Article R233-5

Les membres de famille des étrangers mentionnés à l’article R. 233-4, citoyens de l’Union européenne soumis à des mesures transitoires ou ressortissants de pays tiers sont également tenus de solliciter la délivrance d’une carte de séjour ainsi que de l’autorisation de travail prévue à l’article L. 5221-2 du code du travail pour l’exercice d’une activité salariée.
Toutefois, le conjoint ou les descendants de moins de vingt et un ans ou à charge sont dispensés de l’autorisation de travail, si la personne qu’ils accompagnent ou rejoignent a été admise sur le marché du travail français pour une durée égale ou supérieure à douze mois à la date de l’adhésion de leur Etat à l’Union européenne ou postérieurement.
La carte de séjour des ressortissants mentionnés au premier alinéa est délivrée dans les conditions et pour la durée prévues par les articles R. 233-14 ou R. 233-15 selon leur nationalité. Elle porte selon les cas la mention ” Carte de séjour de membre de la famille d’un citoyen de l’Union-Toutes activités professionnelles ” ou ” Carte de séjour de membre de la famille d’un citoyen de l’Union-Toutes activités professionnelles, sauf salariées “.