Article R2335-4 of the French General Code of Local Authorities

Where the exemptions from property tax on built-up properties provided for in articles 1384, 1384-0 A, 1384 A, 1384 C and 1384 D of the General Tax Code and to I and II bis of Article 1385 of the same code result in a loss of revenue for local authorities of more than 10% of the total local income from property tax on built-up properties, these local authorities receive an allocation from the State equal to the difference between the said loss of revenue and a sum equal to 10% of the income from the aforementioned tax.

Original in French 🇫🇷

Article R2335-4

Lorsque les exonérations de taxe foncière sur les propriétés bâties prévues aux articles 1384, 1384-0 A, 1384 A, 1384 C et 1384 D du code général des impôts et aux I et II bis de l’article 1385 du même code entraînent pour les communes une perte de recettes supérieure à 10 % du produit communal total de la taxe foncière sur les propriétés bâties, ces collectivités reçoivent une allocation de l’Etat égale à la différence entre ladite perte de recettes et une somme égale à 10 % du produit de la taxe précitée.