Article R2396-3 of the French Public procurement code

If the contractor fails to provide the information requested on the dates specified or provides inaccurate information, the purchaser may, after formal notice has remained without effect, decide to suspend the payments to be made up to a limit of one tenth of the amount of the contract when the default is the contractor’s fault, or withhold an equivalent amount. After a further unsuccessful formal notice, this deduction may be converted into a definitive deduction by decision of the purchaser, independently of any termination of the contract to the detriment of the contractor.
When a cost estimate is made before the contract is notified, the purchaser shall indicate in the consultation documents and in the contract the penalties applicable in the event of failure to comply with the obligation set out in the first paragraph of article L. 2196-5.

Original in French 🇫🇷

Article R2396-3

Si le titulaire ne fournit pas aux dates prévues les renseignements demandés ou fournit des renseignements inexacts, l’acheteur peut, après mise en demeure restée sans effet, décider la suspension des paiements à intervenir dans la limite du dixième du montant du marché lorsque le manquement est le fait du titulaire ou retenir un montant équivalent. Après nouvelle mise en demeure infructueuse, cette retenue peut être transformée en retenue définitive par décision de l’acheteur, indépendamment de la résiliation éventuelle du marché aux torts du titulaire.
Lorsqu’une estimation du coût de revient est effectuée avant la notification du marché, l’acheteur indique dans les documents de la consultation et dans le marché les sanctions applicables en cas de manquement à l’obligation figurant au premier alinéa de l’article L. 2196-5.