Article R2421-1 of the French Public Health Code

I.-Articles R. 2132-1 and R. 2132-2 are applicable to Wallis and Futuna, in the version resulting from Decree no. 2021-613 of 18 May 2021, and subject to the adaptations provided for in II and III.

II.-In article R. 2132-1 :

1° In II, the second paragraph is deleted ;

2° IV is worded as follows:

“IV.-The results of the examinations provided for in I are mentioned in the health record. “

III.-In article R. 2132-2:

1° The I before the first paragraph is deleted;

2° The second paragraph is deleted.

Original in French 🇫🇷

Article R2421-1

I.-Les articles R. 2132-1 et R. 2132-2 sont applicables à Wallis-et-Futuna, dans leur rédaction résultant du décret n° 2021-613 du 18 mai 2021, et sous réserve des adaptations prévues aux II et III.

II.-A l’article R. 2132-1 :

1° Au II, le second alinéa est supprimé ;

2° Le IV est ainsi rédigé :

“ IV.-Les résultats des examens prévus au I sont mentionnés dans le carnet de santé. ”

III.-A l’article R. 2132-2 :

1° Le I placé avant le premier alinéa est supprimé ;

2° Le second alinéa est supprimé.